This content is protected against AI scraping.
Dit werk is een erg bruikbare Systematische Theologie in een van de meest behoudende kerken in Nederland, de Gereformeerde Gemeente in Nederland (GGiN). De auteur hiervan is dr. C. Steenblok. Hij studeerde aan de Theologische Universiteit van Kampen en deed zijn proefschrift met de titel Voetius en de Sabbat aan de Vrije Universiteit van Amsterdam. Hij verliet de Gereformeerde Kerken en werd predikant in de Gereformeerde Gemeenten. Hij onderwees aan de theologische school, maar werd afgezet door de synode van 1953. De beschuldiging was dat hij het aanbod van genade verwierp. Hierna heeft hij de Gereformeerde Gemeenten in Nederland gevormd. Al bevat dit werk kiemen van de verkiezing en de verwerping van het aanbod van genade, toch is het een bruikbaar en kwalitatief goed werk. Dit is een hertaalde versie. Hierbij zijn zinnen opgedeeld voor de leesbaarheid en verouderde woorden vervangen voor modernere woorden met dezelfde betekenis. Belangrijke theologische woorden, zoals rechtvaardiging, zijn behouden. Er zijn voetnoten gemaakt in het geval dat dr. Steenblok afwijkt van wat onze voorvaderen en de Engelse en Schotse theologen leren.
De huidige editie van de Nederlandse hertaling bevat de hoofdstukken 1 – 3. De Engelse vertaling bevat hoofdstukken 1 – 3. De De rest volgt nog.